espanol - Sexual Health

SALUD SEXUAL

Cuando usted es sexualmente activa, el embarazo suele ser su mayor preocupación. Mientras que el embarazo suele ser la principal preocupación, ETS (enfermedades de transmisión sexual) son igualmente, si no más, de que preocuparse. Usted está en peligro de embarazarse alrededor de tres días por mes, (alrededor del tiempo de ovulación), pero está en riesgo de adquirir una ETS cada vez que tiene relaciones sexuales. 

Lo Básico

Hay más de una docena de ETS, muchas de las cuales son infecciones crónicas por el resto de la vida.  En los Estados Unidos, se estima en 20 millones de nuevos infectados diagnosticados cada año—más de la mitad ocurre en personas entre los 15 y 24 años.[1]   Esto les cuesta al sistema de salud de los Estados Unidos alrededor de 17 billones por año.[2]

¿Qué son las ETS?

Enfermedades de transmisión sexual son enfermedades transmitidas de persona a persona durante relaciones sexuales (p.ejem. vaginal, oral y anal, faje o masturbación mutua). Las ETS se pueden transmitir por fluidos del cuerpo y, en algunos casos, con contacto entre piel y piel. 

Es importante recordar que no todo aquel infectado con una ETS experimentará señales o síntomas. Pero las ETS pueden causar daño severo, y pueden pasarse a su pareja(s) sin conocimiento.  No necesita experimentar síntomas para ser contagioso. Usted puede transmitir la enfermedad en cualquier momento. 

ETS y ITS… ¿Cuál es la diferencia?

Los términos ETS (enfermedad de transmisión sexual) y ITS (infección de transmisión sexual) son comúnmente intercambiables. ¿Pero conoce la diferencia? 

El término ITS (infección de transmisión sexual) se usa para describir la presencia de una infección en el cuerpo, que puede o no estar acompañada de síntomas. El término ETS (enfermedad de transmisión sexual) por el otro lado, describe una infección que ha causado daño en el cuerpo de una persona—aunque, como las infecciones de transmisión sexual, una ETS puede o no venir acompañada de síntomas.

ITS es el más amplio de los dos términos. Todas las ETS son ITS, aunque no todas las ITS llegan a ser ETS.

Prevención

Los condones no son tan efectivos como podría pensar cuando se trata de prevenir ITS.  El usar un condón durante el sexo reduce el riesgo de transmitir y contraer ciertas ITS, pero el uso del condón nunca elimina el riesgo enteramente.  Existen vacunas para algunas ITS, pero no para todas.  El único método seguro para evitar una infección es abstenerse de participar en actividades sexuales. 

Sí cree que puede tener una ITS, llámenos para hablar con un consejero y obtener referencias para una prueba de ITS en su comunidad. Enfrentar la posibilidad de una enfermedad de transmisión sexual da miedo, pero no tiene porqué pasar eso sola.

Tratamiento

Algunas ITS pueden ser tratadas e incluso curadas con medicamentos. La detección temprana es esencial para un tratamiento efectivo. Otras ITS no pueden ser curadas, pero sus síntomas pueden ser controlados. Hacerse una prueba para ITS es fácil e indoloro, y su salud y seguridad ciertamente lo valen.

La información presentada en esta página web está destinada únicamente con fines de educación general y no debe ser utilizada como sustituto del asesoramiento profesional y / o médico. 


[1]"ETS Tendencias en los Estados Unidos," El Centro de Control y Prevención de Enfermedades”, última modificación marzo 2013, http://www.cdc.gov/std/stats11/trends-2011.pdf

[2]Ibid.